这是新冠肺炎调查中收集证据的又一天，前卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)披露了令人不安的消息，并对政府在大流行最初几周的应对方式提出了批评。
以下是我们了解到的情况:
到目前为止，调查中最令人震惊的一句话是，英国国民保健服务(NHS)前负责人西蒙·史蒂文斯(Simon Stevens)在证词中透露，汉考克想要决定谁应该接受病毒治疗。
证据与代号为“光轮行动”的政府计划有关，该计划应对了可能出现的大流行情况。
在这份报告中，官员和政客们提到了“人口分流”，这将涉及到在医院不堪重负的情况下，如何对NHS的治疗进行定量配给。
在他的证词中，史蒂文斯勋爵表示，前卫生大臣希望自己做出决定，而不是前线的临床工作人员。
史蒂文斯勋爵在调查中表示，把这个决定留给大臣们是“非常不可取的”。
“卫生和社会保健大臣的立场是，在这种情况下，他——而不是医疗专业人士或公众——应该最终决定谁应该生谁应该死。幸运的是，这种可怕的困境从未出现。”
这位前卫生大臣的发言人后来说:“汉考克先生一直支持调查，当他提供证据时，他会回答所有问题。”
据了解，当被问及史蒂文斯勋爵的生死声明时，汉考克将给出他对事件的说法。
英国公共卫生部(PHE)前医学主任伊冯·多伊尔(Yvonne Doyle)教授在调查中表示，在大流行的最初几个月，她觉得自己和部长们之间存在一些“距离”。
在被追问原因时，她解释说，她在1月初接受采访时说，英国“很可能”有人感染了Covid-19，当时她与汉考克发生了冲突。
她说，她觉得她对新出现的流行病的看法并不总是受欢迎的。
多伊尔教授补充说:“我在1月底接受了一次媒体采访，当时我直截了当地说，该国很可能会出现病例——当然，10天后就出现了——我们不清楚，但准备考虑，可能会出现无症状感染，当时的传播情况非常不清楚。”
她还表示，她认为至少需要6个月才能开发出疫苗。
多伊尔教授在调查中表示，她在这之后见到了汉考克先生，他“明确表达了自己的不满”，要求她“不要对他居高就下”。
“恐怕面试进行得不太顺利。这很可能是我的陈述或面试方式的问题，但我觉得这是事实，”她说。
“我被建议不要接受任何进一步的媒体采访，国务卿需要清除所有媒体，我们当然同意了。”
多伊尔教授说，汉考克先生对她的干预非常恼火，她被建议离他远点，让事态平静下来。
尽管这是流行病的关键时刻，多伊尔教授作为公共卫生部门的负责人，应该与卫生部长保持定期联系。
从2020年2月至7月，她担任本组织对大流行应对投入的高级负责官员。
她说，卫生和社会保障部(DHSC)的公务员建议她“最好保持一段时间的距离，直到事情平息下来，我也这样做了”。
她说她向他道歉并告诉他:“如果你认为科学让你失望了，我真的很抱歉。”
“我确实觉得自己在某种程度上让他失望了，”她说。“但我仍然觉得我说的是实话。”
相反，她说，是“好同事”和副手介入，弥合了沟通的鸿沟。
她补充说:“我真的觉得公众和民众不应该因此受到任何伤害，因此，我们找到了继续这项工作的方法。”
DHSC高级公务员克里斯托弗·沃马尔德爵士在调查中表示，政治紧张局势影响了政府在大流行初期的应对能力。
他说，这种紧张关系不一定会阻碍核心决策，但唐宁街10号和内阁府(Cabinet Office)就同一件事发起了多个委员会和请求，浪费了那段时间。
“我相信，就官方层面的关系而言，实际上在疫情期间，他们与内阁府的关系很好。在政治层面上，他们更倾向于上下波动。”
克里斯托弗爵士在他的证词中说，“冲突和紧张局势是耗时的”，因此影响了政府反应的效率。
他还表示，他担心的是，2020年4月，唐宁街10号的特别顾问——他们是政治任命——参加了SAGE会议，讨论封锁问题。
克里斯托弗爵士说，他觉得给首相的科学建议的纯洁性受到了政治存在的影响。
他说:“据我所知，SAGE已经改变了它的分析，特别是在没有解释新数据的情况下，我认为是对NHS的影响。”
“然后我担心SAGE建议的纯洁性，这些建议将提交给首相，因为Spads(特别顾问)是可用的。这些都是我担心的。”
克里斯托弗爵士还表示，鲍里斯·约翰逊在2月初就收到了有关该病毒构成的威胁的警告，尽管这一警告没有在唐宁街10号会议纪要中被提及。
他说，卫生部门和唐宁街10号举行了定期会议，讨论进展情况，国土安全部要求将Covid列入会议议程，因为它最初不在总理的议题清单上。
克里斯托弗爵士表示，他在会议结束后确信，“有关情况有多严重以及可能死亡人数的信息已经传达出去了”，但唐宁街10号的记录没有提到死亡率。
他说:“会议在实践中如何进行，当时是主席的事情。”“会议结束后，我认为有关情况有多严重以及可能造成的死亡人数的信息已经传达出去了。
“我不认为我们在那部分会议上的目标没有实现。”
在对克里斯托弗爵士的质询中，还透露，高级官员正在讨论像对待“水痘”一样对待Covid-19的想法，并鼓励更多人在2020年3月中旬感染它。
从2020年3月12日起，克里斯托弗爵士和前内阁大臣马克·塞德威尔勋爵分享了一条信息。
塞德威尔勋爵说:“我不认为首相和公司已经内化了最小化死亡率和不试图阻止大多数人死亡之间的区别。
“事实上，大概就像水痘一样，我们希望人们在下一波浪潮之前得到它并形成群体免疫力。
“我们只是希望他们不要一下子得到所有的水，最好是在天气晴朗、干燥等情况下。”
克里斯托弗爵士回应道:“完全正确。我们每次会议都强调这一点，但他们不太明白。”
前高级顾问多米尼克·卡明斯此前曾指责政府策划“水痘派对”。
本周早些时候，卡明斯在向调查提供证据时声称，塞德威尔勋爵曾告诉约翰逊:“首相，你应该在电视上解释一下，这就像过去的水痘一样，人们要举行水痘派对。”很多人越早意识到这一点，越早结束这件事，就越好。”
克里斯托弗爵士在首席调查律师雨果·基思·KC的压力下解释了这一交流，他表示，这是对群体免疫的提及，但他认为，这“反映了当时科学建议的状况”。
《工党的权力计划:经济》是新一期独家播客系列节目的第一集，该系列节目探讨了基尔·斯塔默爵士领导的政府如果赢得下次选举将会做些什么。
由首席政治评论员保罗·沃主持，这个引人入胜的四集系列节目还将深入探讨工党在NHS、英国退欧和南北分歧方面的计划。
