最近几天，当欧盟各国大使与欧盟委员会(European Commission)主席乌尔苏拉?冯德莱恩(Ursula von der Leyen)共进午餐时，他们有一个紧迫的问题:她计划竞选连任吗?
据两名直接了解交流情况的外交官称，在欧盟委员会主办的午餐会上，几位国家特使“礼貌地”询问了欧盟执委会主席的计划。
随着欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔宣布他计划竞选欧盟议员，冯德莱恩面临的压力越来越大，要求她澄清自己的意图。尽管暗示了她在第二个任期内可能会做什么，这位德国前国防部长迄今仍保持沉默。
其中一名外交官表示:“她脸上的一块肌肉都没有动。”与其他被引述的外交官一样，这名外交官被允许匿名讨论非公开的交流。
正如大使们午餐时的谈话所显示的那样，要避免紧迫的问题变得越来越困难，尤其是考虑到默克尔所在的保守的欧洲人民党(European People's party)内部对正式宣布退出的兴趣。
宣布竞选连任的决定令冯德莱恩感到担忧。一旦她宣布参选，关于她是作为欧盟委员会主席还是候选人的问题就会出现。她的更多政治行动——比如9月在法国参加自由派“更新欧洲”组织的会议——已经受到了密切关注，以寻找他们对她竞选意图的言论迹象。
正如POLITICO首先报道的那样，欧洲人民党要求潜在的spitzenen候选人或主要候选人在2月21日之前宣布他们的意图，该党将于3月6日至9日在布加勒斯特举行党代会，届时成员将对他们的选择进行投票。
欧洲人民党主席曼弗雷德·韦伯表示，冯德莱恩将是该党主要候选人的首选。
冯德莱恩没有法律义务宣布她计划竞选欧洲人民党的主要候选人，成为下一任欧盟委员会主席。根据欧盟各政党(但不是欧盟国家元首和政府首脑)商定的程序，在欧洲议会选举中赢得最多选票的政治集团中的领先候选人应成为下一任欧盟执委会主席的默认人选。
冯德莱登由欧盟领导人提名，并得到欧洲议会的确认，她没有参加2019年的欧盟大选，她面临着缺乏“民主合法性”的批评。
代表欧盟委员会工作人员的工会“民主与民主”(Renouveau et democratim)负责人克里斯蒂亚诺?塞巴斯蒂亚尼(Cristiano Sebastiani)表示:“我认为，人们认为我们存在民主赤字。”
除了大使和党内工作人员，问题也来自委员会内部:“整个机构都在问这个问题，”塞巴斯蒂亚尼补充道，他指的是冯德莱恩竞选连任的计划。“员工们陷入了困境。”
根据2018年最新更新的内部规定，如果她决定参选，她将不必辞去欧盟委员会主席一职或休假，该规定允许委员们在竞选欧盟职位期间留任。
冯德莱恩和其他寻求职位的委员一样，从她表示希望连任的那一天起，她将面临严格的审查，即她是作为委员会主席还是候选人行事。欧盟委员会的规定规定，竞选活动必须与官方业务明确分开，欧盟行政部门的资源不能用于竞选活动。
