杰克·吉伦哈尔(Jake Gyllenhaal)庆祝翻拍版《Road House》上映，并向在1989年原版中扮演他的已故演员致敬。
周日，吉伦哈尔在Instagram上分享了一张他和帕特里克·斯威兹(Patrick Swayze)的复古合影，2001年，他和斯威兹一起出演了惊悚片《唐尼·达科》(Donnie Darko)。在配图中，这位演员暗示了斯威兹的《路屋》和他在翻拍版中的表演有所不同，但他指出，他希望他的前搭档仍然会喜欢这部新电影。
“我一直在回想我和帕特里克一起拍摄《唐尼·达科》的时光，重温这位伟大的人物在《路屋》和其他许多电影中的表演。我一直都是他的粉丝，”吉伦哈尔写道。“他是一个如此有天赋的人，我仍然非常尊重和钦佩他为世界所做的一切。”
他接着写道:“我永远不会忘记我刚出道时他对我的好意——他不需要花时间，但他总是花时间。这次我们制作了一个不同的RH，但希望这是一个他会看得开心的人!”
斯威兹于2009年死于胰腺癌，享年57岁。这位三次获得金球奖提名的演员在《辣身舞》大获成功后，又在1989年出演了山姆·埃利奥特和凯利·林奇主演的《路屋》。影片讲述了纽约酒吧保安詹姆斯·道尔顿(斯威兹饰演)搬到密苏里州当地一家酒吧负责保安工作，最终从腐败商人手中拯救了一个小镇的故事。
2024年的翻拍版由吉伦哈尔饰演埃尔伍德·道尔顿，这是对斯威兹角色的重新想象。这一次，主角是前UFC中量级选手，而电影本身发生在佛罗里达群岛。
第一部《路屋》的评价一般，票房也令人失望。也许是受到斯威兹在《辣身舞》和其他电影中更受好评的表演的鼓舞，这部电影在家庭录像带上出人意料地大获成功。
吉伦哈尔在新片《路屋》中的表现是否会更好，只有时间才能证明。然而，这部电影的推出一开始就有些坎坷。
今年1月，导演道格·里曼宣布计划跳过这部电影在西南偏南(SXSW)的首映式，因为它的发行商亚马逊选择在Prime Video上直接播放流媒体，而不是在影院上映。
“这伤害了《路屋》的制片人和明星，他们没有分享流媒体平台上一部热门电影的好处，”里曼在给Deadline的一篇文章中写道。他的作品包括《谍影重重》(the Bourne Identity)和《史密斯夫妇》(Mr. & Mrs. Smith)。“他们剥夺了杰克·吉伦哈尔在颁奖季获得认可的机会——他的表演是职业生涯最好的。”
《路屋》原著的编剧r·兰斯·希尔(R. Lance Hill)上周对亚马逊工作室提起了版权侵权诉讼。希尔在信中声称，这部新电影的制作工作直到1月份才完成，比版权截止日期晚了几个月，他已经收回了电影版权。
