美味,黄油和充满鲜味!在家里试试这道烤菠菜和培根

运动作者 / 世界之声 / 2025-02-08 19:04
"
        吉隆坡,12月9日——我们人类常常是对比研究的对象。  我们说我们想回归自然,但当我们这样做的时候,我们却

  

  Savoury, buttery and full of umami! Try this sautéed spinach and bacon at home

  

  吉隆坡,12月9日——我们人类常常是对比研究的对象。

  我们说我们想回归自然,但当我们这样做的时候,我们却被困在智能设备上,无休止地滚动着屏幕。我们说我们喜欢给生活增添更多的色彩,但我们穿的都是安全的单色:黑色、灰色和白色。

  我们说我们想吃得更健康,更多的绿色蔬菜和纤维,但我们真正渴望的是更快乐的味道——盐和糖;奶油、黄油和脂肪。

  这里有一些好消息:对比,如果我们活得足够长,并在这一过程中获得足够的智慧,不一定是矛盾的,也不一定是相互排斥的。

  事实上,对立的概念甚至可以互补。

  当我端上一盘我最喜欢的日本开胃菜或配菜时,我在想这个问题:烤菠菜和培根,在日本更广为人知的名字是horenso bekon。

  健康的部分来自菠菜(日语中是horenso),富含维生素和矿物质。更美味的部分是由培根提供的,还有一些黄油。

  A quick stir fry does it: Leafy greens such as spinach are best sautéed.快速翻炒一下就可以了:菠菜等绿叶蔬菜是最好的色拉色拉。

  没有比这更简单的了。快速炒一下就可以了,因为菠菜等绿叶蔬菜最适合炒。培根为这道菜增添了美味的肉质成分。

  把这当成是一种阴阳菜——有一点放纵,也有一点滋润。健康,快乐和美味,足够希望你做更多!

  Horenso bekon(sautsamated菠菜& Bacon)

  还记得大力水手吗?肌肉发达的水手把一罐又一罐的菠菜扔回去是有原因的。

  菠菜现在被认为是一种超级食物,因为它营养丰富。这些叶类蔬菜富含类胡萝卜素、维生素C和维生素K1、叶酸、铁和钙。

  Bacon adds a flavourful, meaty compo<em></em>nent to the dish.培根增加了一种美味、多肉的组合

  到盘子里去。

  低热量和低碳水化合物,高膳食纤维意味着它也是节食者的完美食物。(虽然加入培根和黄油可能会抵消其中的一些好处……品味是第一位的,不是吗?)

  如果可以的话,选择小菠菜,它更甜,纤维含量也更低。当用黄油和大蒜调味时,这些绿色蔬菜会发光——不是油脂,而是芳香的脂肪。

  鲜木菇在口感上与菠菜和培根形成了对比。此外,任何形式的食用菌在涂上黄油后味道都很棒。

  Enoki mushrooms provide some textural contrast.Enoki蘑菇提供了一些纹理上的对比。

  米酒可以选用任何适合烹饪的米酒,如日本清酒或绍兴酒。两者都很好,不过清酒更合适。

  最后,让这道料理的酱汁更奶油化的秘诀是:撒上一点日本芝麻酱或瓶装芝麻酱。这是完全可选的,应该在烹饪结束后添加。

  试一试,自己尝尝不同的味道。期待这道菜的美味、黄油和鲜味各占一半。

  成分

  3条培根,切成大约1厘米的薄片

  2瓣蒜,剁碎

  100克青木菇

  海盐和现磨黑胡椒调味

  一大块黄油

  400克菠菜或小菠菜

  1茶匙酱油

  1茶匙米酒

  半茶匙日本芝麻酱

  方法

  把切好的培根放入锅中,把火调到中火。没有油是必要的,因为培根会开始呈现它的脂肪。

  让切片的培根变脆,偶尔搅拌一下锅,然后把脆培根放在铺有纸巾的盘子里。

  The secret to making the sauce creamier: a splash of 'goma dare' (Japanese sesame sauce).让酱汁变得更奶油的秘诀是:撒上一点日本芝麻酱。

  把熏肉油留在锅里。把火调小,加入蒜末。煎大约1分钟,直到大蒜变软,有香味,但不会变成褐色。

  接下来,在锅中加入青菇。用海盐和黑胡椒调味;盐会吸干蘑菇的水分。

  一旦足够的蘑菇液蒸发,加入一些黄油,以防止任何烧焦的碎片。黄油融化后,你可以加入菠菜。

  Savoury, buttery and full of umami!美味,黄油和充满鲜味!

  用抹刀搅拌,让叶子迅速枯萎。这不会超过几分钟的。用酱油和米酒调味。继续煎,直到所有的酒精蒸发。

  最后,关火后加入日本芝麻酱。把它搅拌均匀。立即装盘,趁热食用。

  想了解更多周末厨房和其他生活故事,请访问lifeforbeginners.com。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读