洛杉矶——加州民主党国会候选人Aditya Pai，试图取代现任共和党人，似乎在周四暂停了他的竞选活动，理由是“缺乏快乐”——在他暂停之前。
“人生苦短。我认为一个人应该享受自己的工作。在过去的四个月里，我并不喜欢我的工作，”Pai的竞选团队在给支持者的电子邮件中说。他补充说，虽然他的竞选“进展顺利”，但他的“心思并不完全在其中”。
“我今天结束对总统职位的追求，”这封标题为“我今天暂停竞选”的电子邮件写道。谢谢你们的支持。”
但大约8小时后，Pai的团队发出了另一封电子邮件，这次的标题是“为恐慌道歉”。我哪也不去。”
这两封邮件都有Pai的签名。但在第二封电子邮件中，Pai表示，暂停通知是由“一名现任前助手”错误地发送给支持者的，尽管Pai确实承认他写了这封邮件。
“我写这封信是在筋疲力尽地看了一眼政治机器之后，作为一种情绪处理练习，”Pai说。“在回去工作之前，我把它发给了一些导师和员工，征求他们的意见;本来就不该分享的。既然是这样，我看到了你看到的一线希望。”
“你应该知道，我曾经想过要分手。跑步很辛苦，有时还很痛苦:“这是灵魂的核磁共振成像，”第二封邮件写道。
帕伊说，他“绝对不会暂停竞选”，并补充说，他对“服务而不是政治”的呼吁取代了竞选公职的“情感重量”。
帕伊是竞逐现任共和党众议员米歇尔·斯蒂尔的四位民主党候选人之一。斯蒂尔代表加州第45国会选区。该区包括著名的洛杉矶地标，如诺茨贝瑞农场，它是该州罕见的摇摆区之一。预计帕伊的竞争将非常激烈:在上次选举中，斯蒂尔以不到5个百分点的优势险胜她的民主党对手。
在第二封电子邮件的结尾，派伊试图缓解支持者的担忧，并重申他对竞选的承诺。
他写道:“请放心:我在这里是为了竞选、获胜，尽我最大的努力为你们服务。”
Michael Mitsanas在洛杉矶报道，Dareh Gregorian在纽约报道。
