

传奇歌曲创作组合埃尔顿·约翰和伯尼·陶平将被授予2024年美国国会图书馆颁发的格什温流行歌曲奖。该奖项以兄弟歌曲创作团队乔治·格什温和艾拉·格什温的名字命名,旨在表彰美国传奇歌曲作家。
约翰和陶平将在华盛顿特区举行一场私人致敬音乐会,并将于4月8日在美国公共广播公司(PBS)全国播出。
作曲家约翰和词作者陶平于1967年首次见面,他们的歌曲创作合作关系持续了50多年。“埃尔顿·约翰和伯尼·陶平创作了一些我们生命中最难忘的歌曲。国会图书馆馆长卡拉·海登说:“他们的音乐质量和广泛的吸引力以及他们对其他艺术家的影响使他们的职业生涯脱颖而出。”“50多年前,他们从大洋彼岸而来,用优美的歌曲和摇滚歌曲征服了美国人和全世界的观众。我们很自豪地向埃尔顿和伯尼授予格什温奖,以表彰他们对几代音乐爱好者的不可思议的影响。”
约翰说:“我和伯尼一起写歌已经56年了,我们从来没有想过有一天会被授予这个奖项。”“对于两个英国人来说,获得这样的认可是一种不可思议的荣誉。我很荣幸。”陶平补充道:“能和伟大的美国词曲作者一起住在一个房子里,甚至是在同一条大道上,都是令人谦卑的,我非常激动地接受了这一事实。”
约翰和陶平合作了百老汇短命的吸血鬼音乐剧《莱斯特》,而约翰还为《狮子王》、《阿依达》和《比利·艾略特:音乐剧》谱曲。他的最新音乐剧《塔米·菲》(Tammy Faye)于2023年在伦敦西区首演,现在正在百老汇上演。他改编的舞台剧《穿普拉达的女魔头》将于10月在伦敦西区上演。