
黑兹尔·奥斯本,公开司法记者

兰德尔从他父亲的建筑工地偷走了挖掘机,然后把它开进了英国石油公司的大楼。
卢克·兰德尔开着一辆偷来的挖掘机穿过小镇,来到一个加油站,他试图在那里偷一台自动取款机,但却造成了17万美元的损失,然后逃跑了。
去年5月16日凌晨1点30分左右,35岁的兰德尔开车前往位于怀纽奥马塔皇后街的K&D承包工地,这是他父亲的工地。
在那里,他拆除了临时围栏,进入院子,打开了一辆日立(Hitachi) 7吨挖掘机的锁。
他用一种不知名的工具打开了它,然后驾驶着这台工业机器穿过两条车道,驶向Wainuiomata路的BP服务站前院,然后直接把车停在了该站的自动取款机前。
兰德尔利用挖掘机的“臂架”砸碎了加油站的窗户和屋顶,然后为了拿到ATM机而造成了进一步的破坏。
但大约两分钟后,他跳出挖掘机跑掉了。
今天,这名道路工人出现在惠灵顿地区法院,他面临非法使用挖掘机和入室盗窃的指控。蓄意损害的指控已经撤销。
法官布鲁斯·戴维森指出,他造成了价值17万美元的损失,并将这一系列事件描述为“相当壮观”和“戏剧性”。
皇家检察官雷切尔·巴克曼表示,该公司要求的赔偿金额为170,844美元,但对新雇佣的男子来说,“几千美元可能是现实的”。
巴克曼说,对兰德尔来说,判处家庭拘留是一个适当的结果。
她说:“这起案件造成的损害程度非同寻常,需要严肃对待,并采取惩罚性措施。”
辩护律师Lara Caris说,她的当事人的成瘾问题和他的犯罪行为之间有明显的联系。
她说,康复的步骤和交通管理的新工作使他走上了一条更好的道路。
戴维森法官承认,判决前的报告显示,他愿意面对自己的物质问题。
他说,家庭拘留的判决将允许兰德尔继续接受咨询和就业。
兰德尔被判处10个月的家庭拘留,并被要求支付170,844美元赔偿金中的3000美元。
法官戴维森说:“虽然这只是寻求赔偿的象征,但我必须以现实和务实的态度处理这个问题。”
*这个故事最初出现在新西兰先驱报上。