2023年11月26日，在东京赛马场举行的第43届日本杯上，由Christophe Lemaire骑着的Equinox向胜利冲刺。(共同社)
东京(共同社)——在周日举行的第43届日本杯赛马比赛中，世界排名第一的马“春分”以领先今年日本三冠王“自由岛”4个马位的优势赢得了最后一站的冠军。
4岁的Equinox由法国人Christophe Lemaire驾驶，以2分21.8秒的成绩在东京赛马场的草皮赛道上跑完了2400米，并在G1的最后六场比赛中夺冠，追平了纪录。
勒梅尔用日语说:“这匹马在直线上跑得太快了。”“他的速度快得令人难以置信。”
Equinox, 1比1.3的热门，开局强劲，Lemaire很高兴在大部分比赛中保持他的坐骑第三，落后于冠军持有人，Panthalassa设定了一个惊人的速度，看到他在前面10个长度进入第三个转弯。
Lemaire说:“我们从轨道第二开始，自由岛在里面，冠军持有人在我的右边。”“伊奎诺克斯起步很好，他在冠军保持者后面的舒适区，我相信我们可以从那个位置赢得比赛。”
在冠军持有人的尾巴上的最后一个转弯出来，春分滑到外面，为他所有的价值冲刺，吹过去的冠军持有人之前离开Panthalassa在他的灰尘，以及。
勒梅尔说:“当我们进入最后的直道时，这匹马的反应就连我都很惊讶。”“他的加速令人难以置信。”
“他真的是一匹超级马，聪明、强大、温柔，就像一匹小马。我想任何人都可以骑它。”
三岁的自由岛，由河田裕加骑，也在前面，但无法赶上Equinox的速度。一匹名为“地球上的星星”(Stars on Earth)的4岁小母马排名第三，比她还要落后一头。
由木村哲也(Tetsuya Kimura)训练的Equinox赢得的冠军价值5亿日元。
